The part about Scoggin going out for drinks with Love and Williams' husband didn't ever happen, did it? According to the story, it says Love invited her out with Williams and she said no, and the first time they met was in a parking lot after midnight. I don't think Scoggin ever went out on a date in public with him and especially not with Williams' husband present. I do beleive Love would say something like "Hey, you should come out with us," but I don't think he'd be dumb enough to follow through with that if she said yes. He's set up something more safe. Like meeting in an empty parking lot after midnight.
This whole thing is obviously stupid on Love's part, but going out socializing in public with the head coach's husband would have been next-level idiotic. No matter how stupid he is, he would have to know that would lead directly to him being fired and publically shamed.