You're right that they both bat, but they don't play the same position.
Ohtani pitches and DHs.
Judge plays CF.
In 2022, Judge was clearly the better hitter. But Ohtani was unbelievable as a pitcher as well hitting decently. That's why it was a race for the MVP. Same with Jeanty and Hunter. Jeanty was the best offensive player hands down this year. But Hunter was top 10 on both sides of the ball. I haven't witnessed something like that in my lifetime. Both deserved the Heisman and it's a shame one had to lose.
View attachment 46794