Houston plays a style of defense that would cause us major issues. It'll all depend how the game is officiated. Allow their physicality, which is likely in a S16 (and later) game, we're in trouble. Officiated tightly, then I like our odds, a lot.
And I'm not as worried about your third sentence. We missed plenty of open shots against Illinois.